Colada vs Cortadito – Cuban Espressos Compared! All About Espresso, Coffee Info / By Java Lover Both Colada and Cortadito are Cuban Espresso beverages. You might that that makes them the same but that’s not the case. Not at all! Both are sweetened and one of them has a lot of milk. Which is which? Find out!